我叫李涵之,来自马达加斯加,在中国生活学习了6年,可以正常地用汉语交流表达。而且我比较熟悉中国的文化和人际交往关系,游览了中国的许多地方,如“南昌、景德镇、武汉、长沙、厦门、北京、上海、广州、兰州”,对于中国还是比较了解的。 我性格开朗,平易近人,很容易相处,善于与他人沟通交流,老师和同学对我的评价都很高。我工作负责、有耐心,善于组织,能团结他人,语言能力强、有自己的想法和主见,具有一定的组织能力,善于协调。而且做事有始有终,会尽最大的努力把一件事做到做好。 在空闲时间我也做过代购和当翻译,我希望找到一份翻译的工作(中法,中英),但是也愿意从最基础的开始做起,慢慢学习。
Work as an assistant in the International Student Office at the school( 1year),including the managment of foreigners students paperwork document and also organized various cultural activities.
自己做过Home studio,熟掌握cubase、fl studio 、lightroom 、sony vegas,Davinci Resolve 软件
在“看中国·甘肃行”影片展演担任外方导演
1years teaching english and french as part-time job (homeschooling)
2 years working as french and english translator in Guangzhou and shenzhen. I also helped translate documents from French or english to Chinese.
掌握法语、马达加斯加语、英语、汉语; 通过汉语水平考试6级; 汉语口语考试高级; 能流利地用汉语与他人沟通。 通过宋卡王子大学《商务汉语》课程的学习和考核。 Tesol/telf certificate
Contact Info
- (+86) 184****6136
- ****@****
- *****
- *****