Job Responsibilities

Job Responsibilities: - Write and translate in-game UX copy from Chinese to English for optimal user experience. - Collaborate with the product team to create culturally adapted and localized game content for the North American market. - Regularly conduct linguistic quality assurance (LQA) checks to achieve a zero-typo goal. - Optimize game content by analyzing player feedback and providing the product team with insights for improvement. - Maintain and update language resources, including the game style guide and terminology.

Job Requirements

Skills and Qualifications: - Native English speaker with excellent written and verbal communication skills. - Proficient in Mandarin. Preferred: - Experience with design tools like Figma, Axure, or Sketch. - Familiarity with TMS and CAT tools. - Experience collaborating with product and UI/UX teams. - Passion for gaming and experience in the gaming industry.

Required Languages

Mandarin, English