Job Responsibilities

Job content 1. Responsible for the European and American English localization of the company's game products, mainly including text translation, proofreading and LQA, etc., to ensure the authenticity and interestingness of the game translation quality; 2. Collaborate with the team and combine the game product to ensure the overall language style of the game is uniform; 3. Determine the game terms to ensure the accuracy of the core term localization in the game; 4. Update and maintain language assets, such as Translation memory and terminology libraries, style guides, etc.

Job Requirements

Job requirements 1. Bachelor's degree or above, from the United States, the United Kingdom, Europe, America and other regions, native English speakers are foreigners; 2. Familiar with the use of CAT tools, and at least 3 or more cumulative 100,000 word game translation experience is preferred; 3. Understand the characteristics of game localization work, be familiar with foreign popular culture and the cultural taboos of the target market, and be able to optimize and adjust for game text sensitive terms; 4. Love games, enjoy studying the translation skills of game localization, and have their own unique insights; 5. Have a strong sense of responsibility and learning ability, good communication skills, and complete tasks on time and with quality.

Required Languages

English